English Version below
Se siete a Londra prima del 29 settembre DOVETE fare un salto a London Wonderground, un pop up festival che offre ogni sera spettacoli di cabaret, burlesque, performance internazionali e aree relax molto carine. Si respira una bella atmosfera, soprattutto se siete fortunati e c’è il sole. 🙂
Io, come lo scorso anno appena ho trovato il programma di Wonderground, ho deciso che dovevo vedere Limbo. Limbo è’ il nuovo show creato dai produttori di Cantina e già questo ci assicura che sarà spettacolare.
Una trama meno sensuale rispetto a Cantina, ma non per questo meno coinvolgente. Passerete un’ora con il naso all’insù trascinati nella festa grazie a danze e musica dal vivo, spettacolari acrobazie circensi e mangia-fuoco alternativi, questi artisti internazionali dal background impressionante – Hollywood, MTv, Cirque du Soleil tanto per citarne alcuni- vi terranno incollati alla sedia.
La location è la stessa dello scorso anno, lo Spiegeltent (olandese per “Tenda Specchio”): un grande tendone itinerante, costruito in legno e tela e decorato con specchi e vetrate, ed inteso come un luogo di intrattenimento. Originariamente costruito in Belgio durante la fine del 19° e 20°, ne esistono solo più una manciata, e questi sopravvissuti continuano a viaggiare in Europa e nel mondo, spesso come attrazione principale in diversi festival internazionali di arti.
Prenotate il biglietto in anticipo perché fa il tutto esaurito ogni sera e se siete coraggiosi vi consiglio di acquistare i biglietti per la prima fila… ma vi avverto, io ho sudato freddo. 🙂
English Version
If you are in London before the 29th of September, I suggest you visit London Wonderground, a pop up festival that each night offers cabaret, burlesque shows, performances by international artists and chill out areas. The atmosphere is really nice, especially if you are lucky and the sun is out.
Like last year, as soon as I found the Wonderground show listing, I decided that I had to see Limbo. Limbo is the spectacular new production from the creative producers of 2012 hit show Cantina and this alone assures me that it will be spectacular.
The plot is less sensual than Cantina, but still absolutely thrilling!
An irresistible cocktail of circus skills, live music, dance and a sexy fire eater will grab you by the seat of your pants. The international artists have an impressive portfolio: Hollywood movies, MTv shows and Cirque du Soleil just to name a few.
The location is the same of last year, a Spiegeltent (Dutch for “Mirror Tent”, from spiegel+tent)!
A large travelling tent, constructed in wood and canvas and decorated with mirrors and stained glass, intended as an entertainment venue. Originally built in Belgium during the late 19th and early 20th Centuries, only a handful of these Spiegeltents remain in existence today, and these survivors continue to travel around Europe and beyond, often as a feature attraction at various international arts festivals. [source: Wikipedia]
Book your ticket in advance because any night can be sold out and, if you feel brave, try to get a ringside seat… what I saw made me jump out of it quite a few times, you’ve been warned.
Looks like a breathtakingly show!